Pure Pastel - The new Summer Perfume from Betty Barclay

Ich liebe Parfum. Ich verbinde mit den verschiedenen Parfums und Gerüchen so viele Erinnerungen, Chanel Chance zum Beispiel habe ich an meiner Hochzeit getragen und es ist so ein tolles Parfum, Orangendüfte jeglicher Art wiederrum erinnern mich an nichts Gutes und so vermeide ich alles, was mit Orangen zu tun hat :-). Für die verschiedenen Jahreszeiten -Frühling, Sommer, Herbst und Winter- benutze ich immer unterschiedliche Parfums, da die Kleidung, die Jahreszeit und die Stimmung einfach dementsprechend unterschiedlich sind und man mit einem Spritzer Parfum diese so leicht unterstreichen kann.

Betty Barclay hat dieses Jahr zwei neue, sehr leichte Parfums gelauncht: Die "Pure Pastel Mint" und "Pure Pastel Lemon" sind nicht nur schön anzusehen - sie passen auch perfekt in die frische Frühlingszeit.

/
I love perfume. I love how a scent can spark a memory and I loooove when I smell something unique and different that stands out :-) Fresh spring says, hot summer days or cold, snowy winter days- I use every season a different perfume, because every season have it´s own smell. Perfumes carry different aesthetics and identities, and it's exciting to be able to switch from one to another via one simple spray.

Betty Barclay launched a new collection of fragrances named "Pure Pastel" this year. The two new fragrances are named "Pure Pastel Lemon" and "Pure Pastel Mint"- inspired by spring time and the appropriate pastel colors.

Das "Pure Pastel Mint" ist ein fruchtig-holziger Duft. Die Kopfnote ist hier Yuzu, schwarze Johannisbeere und rosa Pfeffer; die Herznote ist Ylang-Ylang , Alpenveilchen und Tee mit Rosenaroma; die Fondnote ist Sandelholz und Sylkolide. Das sagt euch in Kombination miteinander vielleicht nichts, aber wenn ich das Parfum beschreibe ist es super lecker (ohne Kopfschmrzen zu erzeugen), leicht, wie ein Blumenfeld. Ein Parfum, welches man zum Brunchen aufsprüht oder für eine Biketour.
/
The "Pure Pastel Mint" is a floral – woody – musky fragrance. Top notes are yuzu, black currant and pink pepper; middle notes are ylang-ylang, cyclamen and tea rose; base notes are sandalwood and musk. It smells like a field full of pink, yellow, and white roses on a sunny midday after a light rain. The fragrance has a nice fresh scent, which is perfect for spring and summer. It is something you spray on when you go to a brunch with friends, or on an afternoon date or just a cute bike tour.


Das "Pure Pastel Lemon" ist ein super frischer, blumig-fruchtiger Duft. Die Kopfnote ist Mandarine, Zitrone und Grüner Apfel; die Herznote sind Veilchenblätter, Maiglöckchen und Freesies; Fondnote ist hier Sandelholz, getrockneter Amber und Moschus. Das Parfum ist super frisch, wie eine Zitronenrolle (der Kuchen :-), ein frischer Obstsalat oder ein leckerer Cocktail.
/
The "Pure Pastel Lemon" is a fresh fragrance. Top notes are tangerine, lemon and green apple ; middle notes are violets, freebies and lily-of-the-valleys ; base notes are sandalwood, dried amber and musk. The perfume smell like a fresh fruit salad or like a tasty, fresh cocktail.



Beide Parfums sind super angenehm, blumig-frisch, vielseitig und sind richtig angenehm im Frühling zu tragen. Die Parfums sind beide zwar ähnlich verpackt, aber ansonsten ganz unterschiedlich :-). Während der zitronige "Pure Pastel Lemon Duft" leicht verfliegt, hält der "Pure Pastel Mint Duft" etwas länger an.

Probiert die Parfums einfach selbst, wenn ihr in der nächsten Parfümerie seid- ihr werdet sie lieben. Mein Favorit ist übrigens das "Pure Pastel Mint", weil es so gut zu mir passt- und nicht nur zu meinem Fahrrad ;-). Habt ihr die Betty Barclay Parfums bereits probiert?

Melina ♥
/
Both fragrances are floral based, as that is my favorite kind of scent and is also one that I find to be very versatile. It can work for both day and night looks, and it's also easy on the senses. While they may seem similar to one another, they bot got their own unique flares that make them stand out in their own way.

If you see Betty Barclay´s new collection of fragrances be warned, you will fall in love. For me, it was a love at first sight. The Pure Pastel Mint is my favorite: It´s little light green, smells wonderful and matches so great with my cute bike. What´s not to love about it? Have you already tried the perfumes?

Melina ♥








Brought to you by Betty Barclay