Thursday, July 28, 2016

Beauty Favorites July

Da schau her- es ist schon Donnerstag. Bevor ich in den kommenden Tagen mein Weekly Update online stelle und euch sage, wohin es nächste Woche für mich geht, habe ich hier ein "kurzes" (kurz war geplant, aber wie Frauen nun mal so sind) Update über meine Beauty Favorites im Juli- los geht´s!

//
Well look at that. It’s thursday. A new month is just around the corner and here I am with a new bundle of beauty favorites to share with you. I’ve got quite the selection this month ranging from Beauty and Make-up- so here we go!

1.) Too Faced - Boudoir Eyes
Die Verpackung und die Namen der einzelnen Lidschatten sind einfach nur süß! Die Lidschattenpalette ist eher neutral gehalten und man kann sie wild durcheinander kombinieren, wobei ich hier sogar die ganz dunklen Töne benutze! :-)
//
The packaging is gorgeous and the names of the eye shadows are too cute. I love it!! This is a great neutral palette and you can really create some nice, fancy looks with it. The colours are quite unique even though they seem like any other basic neutral palette, but they are actually different! Overall, it's a nice palette and perfect if you like cute, girly things at the same time. 

2.) REGULAT BEAUTY Cleansing Foam
Mein absolutes Lieblingsprodukt aus der Kosmetiklinie von REGULAT BEAUTY ist der Reiningsschaum- der sogar Wasserfestes Make-Up abwäscht und kein schmieriges Gefühl hinterlässt. Auf Grund der natürlichen Basis, riecht der Reiningsschaum auch nach dem klassischen Bio-Kosmetik-Duft, aber ich mag das sehr gerne!
//
My absolute favorite product is the cleansing foam – takes off the whole make-up without using any additional product, no oily and doesn’t dehydrate your skin. Because of its natural ingredients it also smells a little bit of the typical organic cosmetic fragrance.

3.) REGULAT BEAUTY - Anti Aging Lifting Serum
Das anti-aging lifting Serum verspricht eine Falten-Reduktion durch Hyaluronsäure und Jambú (das „natürliche Botox“, entspannt Mimikfalten, die Haut wirkt glatter, erholter und jugendlicher). Der Alterungsprozess soll abgemildert werden und die Zellregeneration aktiviert. Für mich persönlich ein mega tolles Produkt, aber vielleicht etwas zu reichhaltig für mein Alter. Ab 30 geht´s dann damit los ;-).
//
The low effective anti-aging lifting serum causes a massive reduction of wrinkles through the complex of patented Regulat and high-dose hyaluronic acid and Jambu (the "natural Botox" relaxed facial wrinkles, the skin appears smoother, more refreshed and youthful). Aging processes are stopped and rejuvenating enzymes activated. I like it, but it´s a bit too extensive for my Age, but on my 30. birthday I will try it once again ;-).

4.) REGULAT BEAUTY Energetic Facial Tonic
Eines der Produkte von REGULAT Beauty, die man täglich benutzen kann, ist das Energetic Facial Tonic. Nach der Anwendung fühlt sich meine Haut immer total frisch und gut an. Ich liebe das Tonic und was total praktisch ist, es geht euch nicht so schnell aus, da es sehr groß ist:-)
//
One of REGULAT Beauty‘s products for daily use it the facial tonic Energetic Facial Tonic – giving me that needed kick of freshness during the day. I love it - and the best is that it lasts forever because the tonic is huge and you don´t need much of it. 

5.) REGULAT BEAUTY Anti-Aging Drink
Anti Aging stand bisher nicht so im Vordergund meiner Gesichtspflege. Trotzdem sollte man früher oder später auch dahingehend vorsorgen. Ich habe den Beauty-Drink von REGULAT BEAUTY 20 Tage lang getestet und kann es nur empfehlen. Der Drink verbessert die Collagen-Produktion und stärkt Haut, Haar und Nägel. Mittlerweile kaufe ich immer mehr pflanzliche Produkte, da ich längerfristig einfach merke, da meine Haut diese besser verträgt.
//
Anti-aging wasn’t really on my bucket list but sooner or later I have to start too. I have tried the Beauty drink and you’ll have a fresh feeling which also lasts very long during the day. The REGULAT BEAUTY drink is supposed to increase the collagen production, firm tissue, and fortify hair, skin, and nails- and it´s true. My skin appears to be cushioned from the inside. I am buying more and more beauty products with natural ingredients because they do your skin so much better on a long-term whilst chemical products will show their side effects sometimes a few weeks/months later.

Ich liebe diesen Mascara! Es ist dieselbe Formel wie der normale "Better Than Sex" Mascara, aber eben in wasserfest. Ich habe den normalen Mascara über ein Jahr benutzt und jetzt den hier- ich bin also ein riesen Fan! :-) Wobei ich dazu sagen muss, dass ich mehrere Mascaras miteinander mische- je nach Bedarf und Anlass.
//
Love it! Same amazing formula as the original but waterproof/sweat proof/humidity proof! I used the regular version of this in the past but after the water proof version I am an even bigger fan.

Das Puder lässt keine Poren verschwinden (wie versprochen), aber es mattiert sehr schön und lässt die Haut ebenmäßiger wirken. Die Textur ist trocken und sehr leicht, sodass man auch öfter nachpudern kann. Daumen hoch hierfür! :-)
//
This loose powder won’t make the pores disappear, but its sole translucent shade makes skin look invisibly polished and smooth. By “invisible,” I mean that once applied, you can’t see this powder on the skin, it makes the skin look polished and matte. It´s a dry, weightless texture disappears on skin but leaves it looking polished. Thumbs up:-).

8.) Too Faced - Sweethearts Blush
Ich benutze den Sweethearts Blush in "Candy Clow" jedes Mal, wenn ich mich schminke und es ist genau die richtige Mischung (für mich zumindest) an rosétönen, sodass meine Haut einen hübschen Glow bekommt!
//
I absolutely adore this produkt. I´m using the Sweethearts Blush in "Candy Glow" everytime I wear make-up and it gives the face the perfect amount of color. It's the perfect blend of peach and pink
tones, and I couldn't be happier with it. I can't see myself using any other clush currently :-).

9.) Too Faced - Born This Way Foundation
Die Deckkraft von diesem Make-Up ( ich benutze den Ton "Porcelaine") ist einfach fantastisch und man sieht nie überschminkt aus. Ich trage mein Make-Up bestimmt 10- 12 Stunden am Tag und es ist gerade Sommer- also verschwindet ein bisschen was über den Tag hinweg- aber im Großen und Ganzen ist es eine meiner Lieblinge bisher.
//
//The coverage on this foundation (I´m using Porcelaine) is amazing and I find that it holds up pretty well for me without looking cakey. I'm usually out and about for 10-12 hours (haven't been using primer with this) and it's summer so there's a little fading but compared to my old foundations, it's great.

10.) Too Faced - Lip Injection Extreme
Ich habe auch so schon recht volle Lippen, aber das "Lip Injection Extreme" -finde ich- macht sie nochmal voller und die Wirkung hält sicher 1 Stunde lang. Es ist natürlich kein Zauberprodukt und ersetzt nicht den Gang zum Schönheitschirurgen, wenn man vollere Lippen haben möchte. Es ist aber für zwischendurch toll- gerade unter Lipgloss aus "Grundlage" sozusagen.
//
I have naturally full lips and this gives them a nice boost as well as a gorgeous pink that is the most flattering for my skin. It tingles for about 6-7 minutes and I would say the plumping lasts for probably an hour or two. This is not a miricle product that replaces lip injections. It is an amazing alternative for those who just want subtle results without paying the price for actual injections.

11.) Too Faced - Mascara Melt Off
Ein absolutes Must-Have, obwohl ich vorher noch gar nicht wusste, dass ich so etwas brauche! Wasserfestes Mascara löst sich im Nu auf und man muss nicht mehr mit dem Wattepad versuchen den Mascara abzumachen und dabei Wimpern lassen! :-)
//
This is a great little item, a must-have I didn't know I needed. Not only is the formula gentle and effective, but the wand really makes this product outstanding! It's very mess free, which is a big deal when removing Mascara :-).

Habt ihr besondere Beautylieblinge diesen Monat für euch entdeckt?
Melina

9 comments:

  1. Tolle Beauty Favoriten. Ich finde es immer super spannend zu entdecken was es noch so für Produkte gibt und direkt eine kleine Review darüber zu lesen. :))
    xo, Anna | Rose Colored Moments

    ReplyDelete
  2. toller Beitrag
    http://carrieslifestyle.com

    ReplyDelete
  3. Du hast die Produkte super schön ins Szene gesetzt liebes! :)

    XX,

    www.ChristinaKey.com

    ReplyDelete
  4. Bin auch schon lange ein Fan von pflanzlichen Produkten etc. wenn es um Gesichtspflege angeht. Hatte eh schon immer Mimosen-Haut. Zwar gute, aber auch empfindliche Haut, der vieles gleich zu aggressiv ist.

    Dankeschön!
    Und ja, so sehe ich das mit dem Copyright auch. Aber leider gibt es immer Idioten, die gerne mal ein Foto stibitzen und sich dann toll fühlen. Oder was auch immer.

    ReplyDelete
  5. Toller Beauty Bericht. Wunderschön geschrieben und fotografiert. Ich bin immer wieder überrascht, wie viele Kosmetik Linien es gibt.

    Liebe Grüße Sandra

    http://www.sandra-levin.com

    ReplyDelete
  6. Was für schöne Produkte - und dann sehen alle noch so herrlich girly aus! :)
    Küsschen <3
    Alissa
    www.alissaloves.de

    ReplyDelete
  7. Hallo,
    hast Du die Too Faced Produkte in Deutschland gekauft? Ich liebe das Primed and Poreless Pressed Powder und habe es bislang immer in Paris gekauft. Aber langsam geht mein Vorrat zu Ende...
    Liebe Grüße
    Jennifer

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Jennifer, ich arbeite mit Too Faced schon bestimmt 2 Jahre zusammen und die schicken mir immer ihre neuesten Produkte, daher weiß ich gar nicht, wo man die hier kaufen kann :-(

      Delete